Парламент Молдовы усиливает позиции румынского языка в телеэфире

В Молдове готовятся изменить требования к телевещанию. Инициатива нацелена на рост доли программ на румынском языке и поддержку местного контента. Об этом сообщили в NewsMaker.

Парламент Молдовы принял соответствующий законопроект в первом чтении 25 августа. Инициатива меняет Кодекс аудиовизуальных медиауслуг. Теперь телеканалы обязаны с 06:00 до 24:00 показывать минимум 50% программ на румынском либо с дубляжом на этот язык. Исключение сделали для каналов, ориентированных на этнические сообщества с преобладающим меньшинством.

Законодатели также подняли планку для дистрибьюторов. Минимальная доля телеканалов на румынском в пакетах вырастет с 50% до 60%. При этом каналы на любом другом языке не смогут занимать свыше 30% пакета по каждому языку.

Отдельное внимание уделили местному контенту. Телеканалы обязаны будут отводить не менее 5% своего еженедельного эфирного времени для показа аудиовизуальных работ, созданных производителями из Молдовы. Доля европейских работ от независимых авторов составит не менее 10% эфира. Причем минимум половина из них должна быть выпущена за последние пять лет.

Еще одно новшество касается музыки. Доля произведений молдавских композиторов и исполнителей увеличится с 10% до 20%. Требование о 30-процентной доле музыки на румынском сохранится.

Впервые в кодексе появится глава о региональном общественном поставщике медиауслуг Гагаузии. Документ определит правила назначения директора, полномочия управляющего комитета, состав наблюдательного совета, а также нормы по бюджету и ответственности.

Дополнительно усилят защиту уязвимых групп. Персональные данные несовершеннолетних запретят использовать в коммерческих целях. Поставщики ежегодно будут отчитываться перед Советом телевидения и радио о доступности услуг для людей с ограниченными возможностями.

Проект подготовила группа депутатов при поддержке парламентской комиссии по культуре, образованию, исследованиям, молодежи, спорту и СМИ, экспертов Совета телевидения и радио и представителей Министерства культуры. При одобрении во втором чтении нормы заработают с 1 января 2027 года.

The post Парламент Молдовы усиливает позиции румынского языка в телеэфире appeared first on MVOICE.

• В Молдове можно будет переводить до 100 тысяч евро без одобрения НБМ Зарубежные СМИ
• Новый кодекс введет языковые правила работы молдавского парламента Зарубежные СМИ
• Молдова становится участницей Гаагской конвенции о признании решений иностранных судов Зарубежные СМИ
• ЕС выделит 294 тысячи евро на развитие программ помощи семьям Молдовы Зарубежные СМИ
• Магазины Молдовы должны указывать на ценниках страну происхождения продуктов Зарубежные СМИ