Слова виски и джин уберут из названий безалкогольных напитков в Германии


В четверг суд в Германии, где к спиртным напиткам относятся серьезно, попытался урегулировать давний спор о безалкогольных альтернативах виски, рому и джину. Дело было заведено против компании-стартапа, которая продает спиртные напитки с содержанием алкоголя всего 0,3% — то есть их можно позиционировать как безалкогольные — в качестве альтернативы крепким алкогольным напиткам. Они рекламируются под слоганами «Это не ром», «Это не виски» и «Это не джин», рассказывает 2 апреля агентство dpa.

Маркетинговая кампания вызвала недовольство группы производителей спиртных напитков, которая потребовала судебного запрета в соответствии с антимонопольным законодательством, сославшись на нарушение Регламента ЕС о спиртных напитках.

В июле суд низшей инстанции в Гамбурге встал на сторону производителей алкоголя. В четверг, после подачи апелляции обеими сторонами, решение суда было оставлено в силе.

Суд постановил, что только напитки, в состав которых действительно входят виски, джин и ром, могут называться этими словами, даже если на этикетке компании указано, что ее напитки не содержат спиртных напитков в традиционном понимании.

Этот случай перекликается с давним спором в ЕС по поводу вегетарианских продуктов, в том числе «вегетарианских бургеров» и «сосисок из тофу», пишет dpa.

Мясная промышленность уже давно настаивает на полном запрете использования терминов, связанных с мясом, для обозначения вегетарианских продуктов и продуктов на растительной основе. По мнению сторонников этой инициативы, такой шаг защитит потребителей и фермеров.

Ранее в этом месяце представители стран ЕС и Европарламента достигли соглашения по этому вопросу.

Согласно договоренности, будет запрещено рекламировать вегетарианские продукты, используя термины, связанные с животными или видами мяса, например «вегетарианская курица» или «ребра из тофу».

Однако термины, обозначающие готовые блюда, в том числе «вегетарианские бургеры» и «сосиски из тофу», по-прежнему допустимы.

Консервативный депутат Европарламента от Германии Петер Лизе тогда прокомментировал это так: «Если на продукте есть маркировка „вегетарианский“ или „веганский“, то любой здравомыслящий человек понимает, что в нем нет мясных продуктов».