Британский словарь Collins выбрал слово «моггинг» (mogging) словом 2026 года, пишет The Bookseller. Оно означает ситуацию, когда человек превосходит другого по внешности, способностям или результатам и затмевает его. По данным составителей словаря, за год частота употребления этого сленгового выражения выросла на 210%.

Лексикографы Collins следят за изменениями в языке с помощью корпуса объемом в 27 млрд слов. Он объединяет материалы разных источников, в том числе публикации в социальных сетях. Специалисты анализируют не только частоту употребления новых выражений, но и контекст, в котором люди их используют. После такого анализа они выбрали «моггинг» главным словом года. Управляющий директор Collins Алекс Бикрофт объяснил выбор влиянием молодого поколения на язык. По его словам, представители поколений Z и альфа подхватили выражение и превратили его в ироничный сленг. Они используют его, чтобы описать превосходство одного человека над другим и обыграть это в повседневном общении.

В список других заметных слов 2026 года вошло «карспрединг» (carspreading). Так называют тенденцию автопроизводителей выпускать более длинные, широкие и тяжелые машины. Выражение «призрачный наем» (ghost jobs) описывает вакансии, которые компании публикуют, хотя на самом деле не собираются нанимать сотрудников. Среди новых слов также оказалось «фриси» (fricy) — сочетание характеристик фруктовой и острой еды или напитков. Термин «бикси» (bixie) обозначает стрижку, которая по длине находится между бобом и пикси. В игровой среде появилось слово «френдслоп» (friendslop). Им называют недорогие видеоигры независимых разработчиков, в которые люди играют вместе с друзьями.

На языковые тренды повлияли и события года. В Великобритании назначение Энди Бернхэма премьер-министром вызвало рост употребления слова «Манчестеризм» (Manchesterism). Во время чемпионата мира по футболу в повседневную речь вошло выражение hydration break — перерыв на воду. Климатическая повестка привлекла внимание к фразе «огненные волны» (firewaves). Она описывает серию городских пожаров, которые происходят за короткий промежуток времени. Обсуждение рисков искусственного интеллекта усилило интерес к термину P(doom). Так обозначают оценку вероятности того, что ИИ приведет к краху человеческой цивилизации.

Автор: Екатерина Петрова