
Если бы главу немецкого правительства Фридриха Мерца на пресс-конференции спросили, какое общее идиоматическое выражение в русском и немецком языке имеет одинаковый смысл, вероятно, он потребовал бы вывести "провокаторов". А между тем ответ на этот вопрос дали жители ФРГ, разместив на городских указателях белые футболки. Хлопчатобумажные изделия были замечены сразу в нескольких регионах Германии. Причем не только в тех, где запланированы земельные выборы в 2026 году. Организаторы перфоманса на некоторых футболках разместили надпись "Последняя рубашка" - понятный каждому бюргеру намек на состояние немецкой экономики. Когда в России и Германии говорят "отдать последнюю рубашку", все понимают смысл сказанного. Спецслужбы ФРГ немедленно занялись поиском злоумышленников, так наглядно объяснивших Мерцу, что "король то голый". А сторонники Христианско-демократического союза, возглавляемого канцлером, посчитали появление футболок нападением на демократию.
Все новости:
rg.ru
51169

Загрузка...